Broschüren, Flyer, Listen, Info- und Auslagematerialien
Unsere Broschüren und Merch könnt ihr bestellen unter hallo@initiative-awareness.de oder direkt downloaden.
Broschüre AWARENESS – Umgang mit Diskriminierung und Gewalt bei Veranstaltungen
Die Publikation richtet sich an alle, die Veranstaltungen organisieren oder daran mitwirken, sowie an Menschen, die selbst Diskriminierung oder (sexualisierte) Gewalt erfahren (haben) und/oder betroffene Personen unterstützen wollen. Sie soll Unterstützung im Umgang mit unterschiedlichen Formen von Gewalt bieten und dabei helfen, Diskriminierung im Kontext von Veranstaltungen zu minimieren. Sie kann als Inspiration für einzelne Interventionsmöglichkeiten dienen, sowie als Unterstützung für den Aufbau einer eigenen Awareness-Struktur genutzt werden. Die Broschüre ist das Ergebnis von Awareness-Vernetzungstreffen und Seminaren mit Veranstalter*innen im Rahmen des Projekts „Antidiskriminierungsarbeit im Veranstaltungs- und Kulturbetrieb 2019“.
Der mehrsprachige Infoflyer kann bei Veranstaltungen ausgelegt werden. Er gibt erste Handlungsoptionen für Betroffene, Bystander*innen und gewaltausübende Personen und kann gut auf Veranstaltungen ausgelegt werden. Die erste Version ist in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch und Arabisch erschienen. Eine Übersetzung auf Farsi liegt zudem vor. Ihr könnt die gedruckten Exemplare bei uns bestellen oder eine Datei zum Selbstausdrucken und Hinzufügen wichtiger ortsbezogener Hinweise anfragen. Der Infoflyer ist im Rahmen des Projektes „support fx – schnittstelle für Awareness, Anti-Diskriminierung und Gewaltprävention“ erschienen.
Außerdem warten hier verschiedene Sticker, Aschenbecher, Streichhölzer und Ohrstöpsel darauf, verteilt zu werden.
Wir danken für die Übersetzungen von:
Spanisch: Übersetzung: Sara Jiménez Murillo, Lektorat: Marta Cazorla Rodríguez
Französisch: Übersetzung: Anna Bodenez, Lektorat: Benjamin Bernard
Englisch: Übersetzung: Joe Mitchell Lektorat: Anna Bodenez
Arabisch: Iskandar Abdalla
Farsi: Sahar Hosseinzadeh
Russisch: Irina Troitskaya